Flogstaskolan día 2

 Hoy viernes 8 de abril ha sido nuestro último día en el colegio Flogstaskolan , hemos podido observar clases de matemáticas , hablar con las profesoras de educación especial y tener una idea más profunda de la organización del colegio y sus métodogias.

Finalmente , hemos hablado con la directora del centro y se ha mostrado muy entusiasmada de buscar los caminos para poder participar en este proyecto.

Para nosotras, Ángela y Victoria ha sido una experiencia maravillosa y muy enriquecedora.

Today, Friday, April 8, has been our last day at the Flogstaskolan school, we have been able to observe math classes, talk with the special education teachers and have a deeper idea of ​​the organization of the school and its methods. Finally, we have spoken with the director of the center and she has been very enthusiastic about finding ways to participate in this project. For us, Ángela and Victoria has been a wonderful and very enriching experience.

Flogstaskolan

 Ayer jueves 7 de abril, llegamos a un colegio nuevo llamado . Este colegio es de enseñanza sueca en exclusiva teniendo un alumnado de 7 años hasta 10 años. Se caracteriza por hacer desdoble en todas sus clases , teniendo atención a la diversidad en su centro.

Yesterday, Thursday, April 7, we arrived at a new school called . This school is exclusively Swedish teaching having a student body from 7 years to 10 years. It is characterized by unfolding in all its classes, paying attention to diversity in its center.

A lo largo de la mañana hemos podido observar clases de música las cuales son muy amenas , con pocos alumnos y en las que se prioriza que el alumno experimente la asignatura de forma activa y práctica.Aqui se pueden ver algunas fotos.

Throughout the morning we have been able to observe music classes which are very pleasant, with few students and in which the priority is for the student to experience the subject in an active and practical way. Here, see some photos.

También, a lo largo de la mañana hemos visto las clases de religión . Estás clases trantan de las distintas religiones y de cómo ser un buen ciudadano. Dejamos aquí algunas imágenes.

Also, throughout the morning we have seen the religion classes. These classes deal with different religions and how to be a good citizen. Here are some images.

5 de abril en Kvarngärdesskolan, Uppsala International School

 El miércoles 5 de abril, hemos pasado nuestro último día en Kvarngärdesskolan, Uppsala International School, en el que hemos pasado hacia la clase de español y hemos conocido en profundidad el programa educativo sueco y la organización concreta de este centro.

Para nosotras, tanto para Ángela Zarzo como para mí, María Victoria Hernández Romero ha sido un gran placer y una experiencia de la que nos vamos con muchas cosas aprendidas .

On Wednesday, April 5, we have spent our last day at Kvarngärdesskolan, Uppsala International School, in which we have gone to the Spanish class and we have known in depth the Swedish educational program and the specific organization of this center.

For us, both for Ángela Zarzo and for me, María Victoria Hernández Romero has been a great pleasure and an experience from which we leave with many things learned.

Días en Kvarngärdesskolan, Uppsala International School

El martes y miércoles 5 y 6 de abril, hemos estado en Kvarngärdesskolan, Uppsala International School, durante estas jornadas hemos podido ver el desarrollo de las clases de música y la gran dotación de material que tienen. A continuación podemos ver algunas imágenes.

On Tuesday and Wednesday, April 5 and 6, we have been at Kvarngärdesskolan, Uppsala International School, during these days we have been able to see the development of the music classes and the large supply of material they have. Below we can see some images.

También, en estos días hemos conocido las clases de religión , la cual se asemeja a historia de la religión , impartida por el profesor Víctor.

Also, these days we have known the religion classes, which is similar to the history of religion, taught by Professor Víctor.

Kvarngärdesskolan, Uppsala International School

 Hoy , lunes 4 de abril ha sido nuestro primer día en el colegio Kvarngärdesskolan, Uppsala International School. Ellos nos han recibido muy bien. Aquí hemos podido ver cómo se organizan las clases en general , hablar con parte del claustro de profesores , conocer la organización del colegio y convivir tanto con alumnos como profesores. En concreto, hoy hemos asistido a clases de Español y q clases creativas tras la salida del colegio.

Hemos observado un sistema educativo muy distinto al nuestro pero muy interesante. Pensamos que tenemos mucho que aprender y mucho que aportar entre la comunidad educativa sueca y la española. Está siendo una gran experiencia.

Todo nuestro agradecimiento hacia las profesoras que hoy nos han acompañado Anna Jones(directora), Raquel(profesora de español) y Omara(asistente de refuerzo).

Aquí dejo una foto de una clase de español de noveno grado( alumnos de 16 años) y unas imágenes de la sala de profesores y de nuestro almuerzo.

Today, Monday April 4th, was our first day at Kvarngärdesskolan, Uppsala International School. They have received us very well. Here we have been able to see how the classes are organized in general, speak with part of the faculty, learn about the organization of the school and live with both students and teachers. 

Specifically, today we have attended Spanish classes and q creative classes after leaving school. We have observed an educational system very different from ours but very interesting. We think that we have a lot to learn and a lot to contribute between the Swedish and Spanish educational community. It is being a great experience. 

All our thanks to the teachers who have accompanied us today Anna Jones (director), Raquel (Spanish teacher) and Omara (reinforcement assistant). 

Here I leave a photo of a ninth grade Spanish class (students aged 16) and some images of the teachers' room and our lunch.

•  EXPERIENCIA EDUCATIVA EN UPPSALA

 

 

Buenas tardes , somos las profesoras de música Mª Victoria Hernández Romero y de religión Mª Ángela Zarzo Arenas del colegio CPR Ribera De Aguas blancas en Quéntar(Granada) en España. Queremos dar a conocer que nosotras formamos parte del proyecto Erasmus que se realizará entre nuestro centro y dos centros de la región de Uppsala en Suecia en el próximo mes de abril del año 2022.

Dicho viaje tendrá una duración de cinco días de los cuales tres días visitaremos el colegio kvarngärdesskolan de Uppsala international school y otros dos días al colegio Knutby Skola.

Estas jornadas de intercambio suponen un enriquecimiento en cuanto a nuestra formación en metodologías y mejora del proceso de enseñanza-aprendizaje de nuestro alumnado. Nosotros, como docentes de nuestro centro y nuestro alumnado nos vamos a ver beneficiados de esta experiencia y oportunidad de intercambio de formaciones, ideas, experiencias, aprendizajes,y procederes ,además de rasgos y costumbres culturales. A la vez, nosotros intentaremos aportar en los centros que visitaremos nuestro sistema de enseñanza-aprendizaje junto con nuestras metodologías, para así lograr que este proyecto cumpla su objetivo de intercambio de conocimientos y culturas.

¡ NOS VAMOS DE ERASMUS!

 Dentro de  este maravilloso proyecto, se nos da la oportunidad a la Seño María Jesús (infantil Dúdar) y a mí (seño Inma infantil Quéntar) para realizar una movilidad del profesorado a Suecia. Estamos muy ilusionadas y con muchas ganas de ir y traernos esta experiencia a nuestro colegio. Concretamente nos vamos a dos colegios de Lund muy cerquita de la ciudad de Malmö. Nuestros socios son dos escuelas:

- Genarps skola: del 25 al 27 de abril

-Killebäckskolan: 28 y 29 de abril

La situación geográfica de los colegios a los que vamos está al sur, como podemos observar en este mapa. 

En un inicio nos estamos poniendo en contacto con las escuelas para determinar tanto aspectos logísticos como cual va a ser nuestra función allí, qué esperamos y qué se espera de nosotras. Por ello esta entrada será solamente informativa. Más adelante iremos añadiendo información. 

Un saludo.